UNA SELECCIÓN DESTACADA de TÍTULOS con BERLÍN EN EL CINE ALEMÁN.
Dos funciones exclusivas diarias en los horarios 20.15hs y 22.00hs.

Copyright: Goethe-Institut

PROGRAMACIÓN COMPLETA

JUEVES 21/8
20.15 – Los Asesinos Están Entre Nosotros (1946)
País: Alemania
Director: Wolfgang Staudte
Guión: Wolfgang Staudte, Fritz Staudte
Música: Ernst Roters
Fotografía: Friedl Behn-Grund, Eugen Klagemann
Elenco: Ernst Wilhelm Borchert, Hildegard Knef, Arno Paulsen, Elly Burgmer, Erna Sellmer, Hilde Adolphi, Marlise Ludwig, Ursula Krieg, Robert Forsch, Albert Johannes, Wolfgang Dohnberg
Género: Drama. Romance. Bélico
Sinopsis: Un hombre y una mujer regresan a un Berlín en ruinas, la mujer Susanne Wallner es una sobreviviente de un campo de concentración, que a pesar de los horrores que ha sufrido desea reiniciar su vida. Al regresar a su apartamento, encuentra que el Dr. Hans Mertens esta viviendo ahí. El médico es atormentado por las memorias de su rol en la guerra.

22.00 – Good Bye Lenin (2003)
País: Alemania
Director: Wolfgang Becker
Guión: Wolfgang Becker & Bernd Lichtenberg
Música: Yann Tiersen
Fotografía: Martin Kukula
Elenco: Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan Khamatova, Maria Simon, Jürgen Vogel, Michael Gwisdek, Burghart Klaußner, Alexander Beyer, Florian Lukas, Hanna Schwamborn Género: Drama. Comedia dramática.
Sinopsis: Berlín, octubre de 1989. Unos días antes de la caída del Muro, la madre de Alex, una mujer orgullosa de sus ideas comunistas, entra en coma. Cuando despierta ocho meses después, su hijo hará lo posible y lo imposible para que no se entere de que está viviendo en una Alemania reunificada y capitalista. Su objetivo es convertir el apartamento familiar en una isla anclada en el pasado, una especie de museo del socialismo en el que su madre viva cómodamente creyendo que nada ha cambiado.

---

VIERNES 22/8
20.15 – La Noche Interminable (1963)
País: Alemania
Director: Will Tremper
Guionista: Will Tremper
Música: Hans Thomas
Fotografía: Hans Jura
Elenco: Karin Hübner, Harald Leipnitz, Alexandra Stewart, Bruce Low, Farmer Hannelore Elsner
Género: Drama.
Sinopsis: Ningún avión puede despegar en Tempelhof a causa de la espesa niebla. Estas circunstancias excepcionales tienen un impacto más o menos importante en la vida de los pasajeros varados.

22.00 – Las Alas del Deseo (1987)
País: Alemania
Director: Wim Wenders
Guión: Wim Wenders (Novela: Peter Handke)
Música: Jürgen Knieper
Fotografía: Henri Alekan
Elenco: Bruno Ganz, Peter Falk, Solveig Dommartin, Otto Sander, Curt Bois, Hans Martin Stier, Elmar Wilms, Lajos Kovacs, Bruno Rosaz
Género: Drama. Fantástico
Sinopsis: Dos ángeles sobrevuelan Berlín, ciudad dividida por el «muro de la vergüenza». Sólo son visibles para los niños y los hombres de corazón puro. Testigos impotentes que no pueden cambiar el curso de los acontecimientos, sienten una gran compasión por los seres humanos. Uno de ellos, decidido a conocer los sentimientos de los mortales, se enamora de una joven trapecista.

---

SÁBADO 23/8
20.15 – Berlín Babylon (1996)
País: Alemania
Director: Hubertus Siegert
Guión: Hubertus Siegert
Elenco: Günther Behnisch, Helmut Jahn, I. M. Pei, Rem Koolhaas, Hans Kollhoff, Renzo Piano
Narración: Angela Winkler
Música:    Einstürzende Neubauten
Género: Documental.
Sinopsis: Berlín, segunda mitad de los años noventa: el boom de la construcción después de la caída del muro ha llegado a su punto álgido. En medio del conflicto entre conservación y cambio, entre tradición y modernidad, conocidos arquitectos, urbanistas, políticos, funcionarios y propietarios actúan a una velocidad vertiginosa. Durante años, Hubertus Siegert observa y documenta el desarrollo, sin hacer comentarios, fascinado y escéptico.

22.00 – La Vida de los Otros (2006)
País: Alemania
Director: Florian Henckel von Donnersmarck
Guión: Florian Henckel von Donnersmarck
Música: Gabriel Yared, Stéphane Moucha
Fotografía: Hagen Bogdanski
Elenco: Ulrich Mühe, Martina Gedeck, Sebastian Koch, Ulrich Tukur, Thomas Thieme, Hans-Uwe Bauer, Volkmar Kleinert, Matthias Brenner, Charly Hübner, Herbert Knaup
Género: Drama. Thriller.
Sinopsis: República Democrática Alemana, año 1984. El capitán Gerd Wiesler, un hombre solitario, es un competente oficial del servicio de inteligencia y espionaje de la Stasi, la todopoderosa policía secreta del régimen comunista de la RDA. Pero, cuando le encomiendan que espíe a la pareja formada por el prestigioso escritor Georg Dreyman y la popular actriz Christa-Maria Sieland, no puede ni siquiera imaginar hasta qué punto esa misión va a influir en su concepción de la vida y del mundo.

---

DOMINGO 24/8
20.15 – El Muro (1991)
País: Alemania
Director:  Jürgen Böttcher
Guión:  Jürgen Böttcher, Thomas Plenert
Género: Documental.
Sinopsis: Documental sobre la caída del muro de Berlin, enfocándose en maravillosos elementos visuales. La cámara captura los históricos eventos desde todo tipo de ángulos.

22.00 – Los Arquitectos (1990)
País: Alemania
Director: Peter Kahane
Guión: Peter Kahane, Thomas Knauf
Elenco: Kurt Naumann, Rita Feldmeier, Uta Eisold, Jürgen Watzke, Ute Lubosch, Catherine Stoyan, Christoph Engel, Werner Dissel
Género: Drama.
Sinopsis: Daniel Brenner tiene cuarenta años y es un arquitecto creativamente bloqueado, hasta que le dan la gran oportunidad de su vida: será el arquitecto en jefe para diseñar un área residencial nueva. Con un equipo de trabajo elegido por él, Brenner, el rebelde, se encuentra en una posición de intermediario. Se habrá convertido en una parte del sistema que él quería transformar.

---

LUNES 25/8
20.15 – Berlin is in Germany (Berlín está en Alemania, 2001)
País: Alemania
Director: Hannes Stöhr
Guión: Hannes Stöhr
Música: Florian Appl
Fotografía: Florian Hoffmeister
Elenco: Jörg Schüttauf, Julia Jäger, Tom Jahn, Valentin Platareanu, Edita Malovcic, Robert Lohr, Robin Becker, Oscar Martínez
Género: Drama. Comedia.
Sinopsis: Prisión de Brandenburgo, año 2000. Martin Schultz de 36 años de edad, es puesto en libertad tras 11 años en la cárcel. En su calidad de ciudadano de la anterior República Democrática Alemana, de Berlín Este, vivió la caída del Muro de Berlín desde su celda en la prisión. Al ser liberado, le entregan los objetos que llevaba en el momento de su detención: un carnet de identidad de la RDA, de color azul, un permiso de conducir de la RDA y una cartera con dinero de la RDA.

22.00 – La Vida Está En Obras (1997)
País: Alemania
Director: Wolfgang Becker
Guión: Wolfgang Becker & Christian Steyer
Música: Jürgen Knieper
Fotografía: Martin Kukula
Elenco: Jürgen Vogel, Christiane Paul, Ricky Tomlinson, Armin Rohde, Martina Gedeck, Meret Becker, Christina Papamichou, Rebecca Hessing, Andrea Sawatzki, Peter Gavajda, Ingeborg Westphal
Género: Drama. Comedia.
Sinopsis: Narra la historia de un hombre que, camino del trabajo, se enfrenta con dos policías de paisano. Como consecuencia, tiene que huir hacia las afueras de la ciudad, y lo hace en compañía de Vera, una joven a la que no conoce y de la que se enamora.

---

MARTES 26/8
20.15 – Berlín – Esquina Schönhauser (1957)
País: Alemania.
Director: Gerhard Klein
Guión: Gerhard Klein, Wolfgang Kohlhaase
Música: Günter Klück
Fotografía: Wolf Göthe
Reparto: Ekkehard Schall, Ilse Pagé, Ernst-Georg Schwill, Harry Engel, Raimund Schelcher, Helga Göring, Erika Dunkelmann, Maximilian Larsen, Ingeborg Beeske
Género: Drama. Romance.
Sinopsis: Nos adentramos en la vida de los adolescentes que se reúnen en la esquina Schönhausser al este de Berlín.

22.00 – Encuentros Nocturnos (1998)
País: Alemania
Director: Andreas Dresen
Guión: Andreas Dresen
Música: Cathrin Pfeifer & Rainer Rohloff
Fotografía: Andreas Höfer
Reparto: Meriam Abbas, Dominique Horwitz, Oliver Bäbler, Susanne Bormann, Michael Gwisdek, Ricardo Valentim
Género: Drama
Sinopsis: Se retrata la vida de un grupo de desheredados de Berlín.

---

MIÉRCOLES 27/8
20.15 – Esto no es California (2012)
País: Alemania
Director: Marten Persiel
Guión: Marten Persiel , Ira Wedel
Música: Lars Damm
Fotografía: Felix Leiberg
Género: Documental
Sinopsis: Reúne a los representantes más importantes de la escena de skaters de la ex RDA y les abre un espacio para que hablen en torno a la fuerza subversiva de este deporte. Jóvenes sobre el asfalto desmoronado de la RDA descubren su amor por el skate y de manera minuciosa registran en Super 8 su vida diaria. Este pasatiempo fue visto por parte del organismo oficial como una amenaza para el «desarrollo sano» en el sentido socialista. Mientras tanto, las «tablas de rodar» transitan a toda velocidad por la Alexanderplatz en Berlín: anarquía, sexo y música al lado de manifestaciones oficiales.

22.00 – Sonnenallee (La Avenida del Sol, 1999)
País: Alemania
Director: Leander Haussmann (AKA Leander Haußmann)
Guión: Thomas Brussig, Leander Haussmann (AKA Leander Haußmann)
Música: Paul Lemp, Stephen Keusch
Fotografía: Peter-Joachim Krause
Reparto: Alexander Scheer, Alexander Beyer, Katharina Thalbach, Henry Hübchen, Detlev Buck, Teresa Weißbach
Género: Comedia
Sinopsis: Un grupo de niños del barrio Sonnenallee de Berlín vive en plena frontera con la Alemania socialista. En Sonnenallee no sólo ellos intentan permanecer ajenos a los rigores militares y policiales a los que obliga esta separación entre las dos alemanias que vivieron de esta manera durante casi medio siglo. Policías y familiares hacen lo que pueden por aportar normalidad a una vida caracterizada por un fenómeno político que les es ajeno por su estupidez intrínseca.